そこで

• 読み: そこで
• ローマ字: sokode
• 発音: /so.ko.de/

意味

So; accordingly; therefore; thereupon. A conjunction introducing an action taken in response to a situation.

A conjunction used to connect a situation or problem with the resulting action or response. Different from だから (dakara, because/so) in that そこで emphasises the action taken rather than the logical conclusion. Common in both spoken and written narratives.

例文

1. 電車が止まった。そこでタクシーで行くことにした。
2. 日本語が上手になりたい。そこで毎日勉強している。
3. 道に迷ってしまった。そこで近くの人に聞いた。

使い方ガイド

場面: narratives, explanations, daily conversation

トーン: neutral

起源と歴史

Derived from そこ (there, that place) combined with the particle で (at/by). The literal sense of 'at that point' evolved into a conjunction meaning 'given that situation.'

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal