切れる

• 読み: きれる
• ローマ字: kireru
• 漢字の分解: 切 (ki/setsu) — cut, sever
• 発音: /ki.ɾe.ɾɯ/

意味

To cut well; to be sharp; to break off; to expire. Something coming apart or reaching its limit.

A Group 2 (ichidan) intransitive verb with many meanings: a knife cuts well (よく切れる), a rope snaps (ロープが切れる), a subscription expires (期限が切れる), patience runs out (我慢が切れる), and supplies are used up (在庫が切れる). The transitive counterpart is 切る. Extremely versatile and common in daily life.

例文

1. このナイフはよく切れるから気をつけて。
2. パスポートの期限が切れてしまった。
3. 電話が途中で切れてしまった。

使い方ガイド

場面: daily life, tools, expiration

トーン: neutral

起源と歴史

Intransitive form of 切る (kiru, to cut). From Old Japanese, the kanji 切 depicts a knife (刀) against something (七), representing the act of severing.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal