表現

• 読み: ひょうげん
• ローマ字: hyougen
• 漢字の分解: 表 (hyou) — surface, express; 現 (gen) — appear, manifest
• 発音: /çoː.geɴ/

意味

Expression; representation. The act of conveying thoughts, feelings, or ideas through words, art, or actions.

A noun that functions as a suru verb (表現する). Extremely versatile — used for artistic expression, linguistic expression, facial expression, and self-expression. Common phrases: 表現力 (expressive ability), 表現方法 (means of expression), 自己表現 (self-expression). Essential vocabulary for discussing language learning, art, and communication.

例文

1. 日本語にはこの気持ちを表現する言葉がない。
2. 彼女は絵で自分の感情を表現している。
3. もっと自然な表現を使うようにしましょう。

使い方ガイド

場面: language, art, communication

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 表 (hyou, surface/express) and 現 (gen, appear/manifest). Together, 'making something appear on the surface' — bringing inner thoughts into outward form.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal