どうぞ宜しく

• 読み: どうぞよろしく
• ローマ字: douzo yoroshiku
• 漢字の分解: 宜 (gi/yoro) — suitable, proper, good
• 発音: /doː.zo jo.ɾo.ɕi.kɯ/

意味

Pleased to meet you; I look forward to your favour. A polite self-introduction phrase.

A set greeting expression used when meeting someone for the first time or asking for future goodwill. A slightly more emphatic version of よろしく (yoroshiku) or よろしくお願いします (yoroshiku onegai shimasu). どうぞ (douzo, please/by all means) adds warmth and sincerity. Often used at the end of a self-introduction. The kanji 宜 is sometimes written in hiragana as よろしく.

例文

1. 初めまして、田中です。どうぞ宜しくお願いします。
2. 新しい部署に配属されて、どうぞ宜しくと挨拶した。
3. 隣に引っ越してきました。どうぞ宜しく。

使い方ガイド

場面: introductions, greetings, social situations

トーン: warm

起源と歴史

Combination of どうぞ (douzo, please — from Old Japanese, expressing earnest invitation) and 宜しく (yoroshiku, suitably/favourably — adverb form of 宜しい/yoroshii, good/suitable).

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal