地区

• 読み: ちく
• ローマ字: chiku
• 漢字の分解: 地 (chi) — ground, land; 区 (ku) — ward, section
• 発音: /tɕi.kɯ/

意味

District; section; area. A defined zone within a larger region.

A noun used for administratively or functionally defined areas. Common in urban planning (住宅地区, juutaku chiku, residential district), school zones (通学地区, tsuugaku chiku), and disaster preparedness (避難地区, hinan chiku, evacuation zone). More formal and specific than エリア (area).

例文

1. この地区は夜でも安全だと言われている。
2. 商業地区に新しいビルが建設中だ。
3. 地区ごとにゴミの出し方が違う。

使い方ガイド

場面: urban planning, administration, news

トーン: formal

起源と歴史

Composed of 地 (chi, ground/land) and 区 (ku, ward/section). A Sino-Japanese compound creating the meaning of a partitioned area of land.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal