ブレーキ

• 読み: ブレーキ
• ローマ字: bureeki
• 発音: /bɯ.ɾeː.ki/

意味

Brake; a device for slowing or stopping a vehicle.

A katakana loanword from English 'brake.' Used for vehicle brakes and figuratively for anything that slows progress: ブレーキをかける (bureeki wo kakeru, to apply the brakes / to put a stop to something), ブレーキが効く (bureeki ga kiku, the brakes work). Types include サイドブレーキ (saido bureeki, handbrake) and エンジンブレーキ (enjin bureeki, engine braking).

例文

1. 急にブレーキを踏んで後ろの車にぶつかりそうになった。
2. 自転車のブレーキが壊れているので修理に出した。
3. 景気にブレーキがかかって売上が減った。

使い方ガイド

場面: driving, cycling, figurative

トーン: neutral

起源と歴史

Borrowed from English 'brake,' originally referring to a device for crushing hemp. Entered Japanese with the spread of automobiles in the early 20th century.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal