歪める

• 読み: ゆがめる
• ローマ字: yugameru
• 漢字の分解: 歪 (yuga/wai) — to warp, distort (不 not + 正 straight)
• 発音: /jɯ.ɡa.me.ɾɯ/

意味

To bend; to distort; to warp; to disfigure. The transitive counterpart of 歪む — to actively cause distortion.

A Group 2 (ichidan) transitive verb. Used for physically bending something, contorting one's face, or figuratively distorting facts, truth, or meaning. Common pattern: 事実を歪める (to distort the facts), 顔を歪める (to contort one's face in pain or displeasure).

例文

1. 痛みで顔を歪めながら、彼は立ち上がった。
2. メディアが事実を歪めて報道することがある。
3. 都合のいいように歴史を歪めてはいけない。

使い方ガイド

場面: media, emotions, truth

トーン: critical

起源と歴史

Transitive form derived from 歪む. The kanji 歪 combines 不 (not) and 正 (straight), meaning 'to make not straight.'

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal