和らげる

• 読み: やわらげる
• ローマ字: yawarageru
• 漢字の分解: 和 (yawara/wa) — peace, harmony, to soften
• 発音: /ja.ɰa.ɾa.ɡe.ɾɯ/

意味

To soften; to moderate; to relieve. The transitive counterpart of 和らぐ — to actively make something less intense.

A Group 2 (ichidan) transitive verb. While 和らぐ describes something naturally subsiding, 和らげる means to actively reduce or ease something — pain, tension, impact, or harshness. Common in medical, emotional, and diplomatic contexts.

例文

1. アイスクリームを食べると暑さを和らげることができる。
2. 音楽には心の痛みを和らげる効果がある。
3. 彼は冗談を言って緊張を和らげようとした。

使い方ガイド

場面: health, emotions, diplomacy

トーン: gentle

起源と歴史

Transitive form derived from 和らぐ (to soften, intransitive). The kanji 和 signifies harmony and gentleness.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal