運行する

• 読み: うんこうする
• ローマ字: unkou suru
• 漢字の分解: 運 (un) — carry, operate; 行 (kō) — go, travel, carry out
• 発音: /ɯɴ.koː.sɯ.ɾɯ/

意味

To operate; to run (a transportation service); to be in service.

Describes the scheduled operation of trains, buses, planes, or ships. Different from 運転する (to drive), as 運行 refers to the service operation rather than the physical act of driving. Used by transportation companies, in announcements, and news reports about transit services.

例文

1. このバスは朝六時から夜十一時まで運行している。
2. 臨時列車が明日から運行される予定だ。
3. 悪天候のため一部の便が運行を見合わせている。

使い方ガイド

場面: transportation, announcements, news

トーン: informational

起源と歴史

Compound of 運 (un, operate/carry) + 行 (kō, go/travel). Literally 'operate and go' — the running of a scheduled service along a route.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal