内訳

• 読み: うちわけ
• ローマ字: uchiwake
• 漢字の分解: 内 (uchi/nai) — inside, within; 訳 (wake/yaku) — reason, breakdown, translation
• 発音: /ɯ.tɕi.wa.ke/

意味

Breakdown; itemisation; classification of expenses or components.

Used to describe the detailed breakdown of a total amount into its individual components. Essential in business, accounting, and budgeting. When you receive a bill or estimate, the 内訳 shows what each line item costs. Also used figuratively for breaking down any total into parts.

例文

1. 費用の内訳を教えていただけますか。
2. 売上の内訳を見ると、オンライン販売が半分を占めている。
3. 予算の内訳を表にまとめた。

使い方ガイド

場面: business, accounting, budgeting

トーン: businesslike

起源と歴史

Compound of 内 (uchi, inside/within) + 訳 (wake, reason/breakdown). Literally 'the breakdown within' — what is inside a total when you look at the details.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Professional