出社する

• 読み: しゅっしゃする
• ローマ字: shussha suru
• 漢字の分解: 出 (shutsu) — go out, leave, emerge; 社 (sha) — company, office, society
• 発音: /ɕɯs.ɕa.sɯ.ɾɯ/

意味

To go to work; to come to the office. To report to one's workplace.

A suru-verb meaning to go to or arrive at one's company or office. Composed of 出 (shutsu, go out) + 社 (sha, company). The opposite is 退社する (taisha suru, to leave the office/company). Not to be confused with 出勤する (shukkin suru, to report for duty), which is slightly more formal and can apply to non-office workplaces. Common collocations include 出社時間 (shussha jikan, arrival time) and 出社拒否 (shussha kyohi, refusal to go to work). Increasingly discussed alongside リモートワーク (remote work).

例文

1. 毎朝八時までに出社しなければならない。
2. 体調が悪くて今日は出社できなかった。
3. リモートワークの日は出社する必要がない。

使い方ガイド

場面: work, business, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

From Sino-Japanese: 出 (shutsu, go out/leave) + 社 (sha, company/office) + する (suru, to do). Literally 'to go out to the company' — the act of commuting to one's workplace.

文化的背景

時代: Modern

世代: Working age

社会的背景: Universal