初版

• 読み: しょはん
• ローマ字: shohan
• 漢字の分解: 初 (sho) — first, beginning; 版 (han) — edition, printing, plate
• 発音: /ɕo.haɴ/

意味

First edition; the original published version of a book or work.

A noun referring to the first printing or edition of a publication. Important in publishing and book collecting, where 初版 copies can be highly valuable. Often contrasted with 改訂版 (revised edition) or 第二版 (second edition). Also used figuratively for the initial version of software or products.

例文

1. この本の初版は1980年に出版された。
2. 初版の誤字が改訂版で修正されている。
3. 有名作家の初版本はコレクターに人気がある。

使い方ガイド

場面: publishing, books, collecting

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 初 (sho, first/beginning) + 版 (han, edition/printing plate). Reflects the traditional woodblock printing culture where 版 referred to the carved printing block itself.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Educated