神聖な

• 読み: しんせいな
• ローマ字: shinseina
• 漢字の分解: 神 (shin) — god, divine, spirit; 聖 (sei) — holy, sacred, saint
• 発音: /ɕiɴ.seː.na/

意味

Holy; sacred; divine. Describing something regarded with reverence or spiritual significance.

A na-adjective used to describe places, objects, rituals, or concepts considered sacred or inviolable. Stronger than 聖なる (seinaru, holy) in everyday usage. Commonly modifies nouns like 場所 (basho, place), 儀式 (gishiki, ceremony), and 義務 (gimu, duty). Can also be used figuratively to mean something that should not be violated or disrespected, as in 神聖な権利 (shinseina kenri, sacred right).

例文

1. この山は古くから神聖な場所とされてきた。
2. 神聖な儀式の間は静かにしなければならない。
3. 彼らは自由を神聖な権利だと考えている。

使い方ガイド

場面: religion, history, law, philosophy

トーン: solemn

起源と歴史

From Sino-Japanese: 神 (shin, god/divine) + 聖 (sei, holy/sacred). Literally 'divinely holy' — doubly emphasising the sacred nature of something.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal