先方

• 読み: せんぽう
• ローマ字: senpou
• 漢字の分解: 先 (sen) — ahead, other; 方 (pou/hou) — direction, person
• 発音: /seɴ.poː/

意味

The other party; the other side; the other person or group in a transaction.

A formal noun used in business and professional contexts to refer to the other party in a transaction, negotiation, or communication. More polite and indirect than 相手 (counterpart). Commonly used when discussing client relationships, business negotiations, or formal arrangements.

例文

1. 先方からの返事をまだ待っている状態です。
2. 先方の都合に合わせて会議の日程を調整した。
3. 契約書の内容について先方と確認する必要がある。

使い方ガイド

場面: business, negotiations, formal correspondence

トーン: polite

起源と歴史

From Sino-Japanese 先方. 先 (sen) means ahead or the other, and 方 (pou) means direction or person (honorific). Together they politely refer to the person or party on the other side.

文化的背景

時代: Modern

世代: Working adults

社会的背景: Professional