生計

• 読み: せいけい
• ローマ字: seikei
• 漢字の分解: 生 (sei/shou) — life, living; 計 (kei) — measure, plan, calculate
• 発音: /seː.keː/

意味

Livelihood; living. The means by which one earns money to support daily life and expenses.

A noun almost always used in the fixed phrase 生計を立てる (seikei wo tateru, to make a living). Formal in register and common in writing, news, and official contexts. Related to but distinct from 生活 (seikatsu, daily life/lifestyle), which is broader in scope. 生計 focuses specifically on the financial aspect of sustaining oneself.

例文

1. フリーランスの仕事で生計を立てている。
2. 生計を維持するのが年々難しくなっている。
3. 夫婦共働きで生計を支えている家庭が増えた。

使い方ガイド

場面: economics, work, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

From Sino-Japanese: 生 (sei, life/living) + 計 (kei, measure/plan). Literally 'life plan' — the calculated means of sustaining one's existence.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal