押し切る

• 読み: おしきる
• ローマ字: oshikiru
• 漢字の分解: 押 (ō/o) — push, press; 切 (setsu/ki) — cut, sever
• 発音: /o.ɕi.ki.ɾɯ/

意味

To overcome opposition; to push through; to force one's way. To persist despite resistance.

A Group 1 (godan) transitive verb meaning to push past opposition or resistance and accomplish something. Combines 押し (pushing) with 切る (to cut through). Often used when someone insists on their position despite objections from others. Common in negotiations, decisions, and situations requiring strong will.

例文

1. 反対意見を押し切って計画を実行した。
2. 親の反対を押し切り、留学を決意した。
3. 最後は彼の熱意が周囲を押し切った。

使い方ガイド

場面: negotiations, decision-making, determination

トーン: assertive

起源と歴史

Compound of 押す (to push) and 切る (to cut). The image is of pushing through an obstacle and cutting past it — overcoming resistance through sheer force of will.

文化的背景

時代: Medieval

世代: All ages

社会的背景: Universal