入荷

• 読み: にゅうか
• ローマ字: nyuuka
• 漢字の分解: 入 (nyuu) — enter, put in; 荷 (ka) — goods, cargo, load
• 発音: /ɲɯː.ka/

意味

Arrival of goods; receiving stock. When products are delivered and available.

A noun and suru-verb used in retail and logistics. The opposite is 出荷 (shukka, shipping out). Common phrases include 新商品が入荷した (new products arrived), 入荷待ち (waiting for stock), and 再入荷 (restocking). Frequently seen on shop signs and online stores to announce new arrivals.

例文

1. 人気商品が再入荷したので早めに買いに行った。
2. 新鮮な野菜が毎朝入荷する市場に通っている。
3. この商品は現在入荷待ちの状態です。

使い方ガイド

場面: retail, logistics, shopping, online stores

トーン: neutral

起源と歴史

From 入 (nyuu, enter) + 荷 (ka, goods/cargo). Literally 'goods entering,' describing the arrival of merchandise at a shop or warehouse.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal