ねじれる

• 読み: ねじれる
• ローマ字: nejireru
• 漢字の分解: 捩 (neji) — twist, wrench (rarely written in kanji)
• 発音: /ne.dʑi.ɾe.ɾɯ/

意味

To get twisted; to become crooked or warped. Describes physical distortion or figurative complications.

A Group 2 (ichidan) intransitive verb. Beyond physical twisting of rope or fabric, commonly used figuratively for political situations (ねじれ国会 — a divided Diet) or interpersonal relationships gone awry.

例文

1. 強い風で木の枝がねじれてしまった。
2. 与党と野党の対立で国会がねじれている。
3. 針金をねじれないように注意して曲げた。

使い方ガイド

場面: politics, physical description, daily life

トーン: descriptive

起源と歴史

Derived from the transitive verb ねじる (to twist), with the intransitive suffix れる. The kanji 捩 exists but is rarely used; hiragana is standard.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal