明朗会計

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral めいろうかいけいmeirou kaikei
読み めいろうかいけい
ローマ字 meirou kaikei
漢字の分解 明 (mei) — bright; 朗 (rou) — clear, cheerful; 会 (kai) — meeting; 計 (kei) — calculate
発音 /meː.ɾoː.ka.i.keː/

意味

Transparent billing; honest and clear accounting. Used especially for restaurants and bars.

A noun compound describing pricing practices that are open, fair, and free from hidden charges. Commonly seen on signs and advertisements for restaurants, bars, and izakayas to assure customers there are no surprise fees. The term gained importance as a selling point in entertainment districts where unclear pricing (ぼったくり — overcharging) is a concern.

例文

  1. この店は明朗会計だから安心して飲める。
  2. 明朗会計をうたっている居酒屋を選ぶようにしている。
  3. 明朗会計のお店なのでレシートもきちんと出る。

使い方ガイド

場面: restaurants, bars, shopping, consumer

トーン: reassuring

起源と歴史

From Sino-Japanese 明朗 (meirou, bright/cheerful/transparent, from 明 'bright' + 朗 'clear') + 会計 (kaikei, accounting/billing, from 会 'meeting' + 計 'calculate'). Literally 'bright, clear accounting.'

文化的背景

時代: Post-war

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復