間取り

• 読み: まどり
• ローマ字: madori
• 漢字の分解: 間 (ma) — space, room, interval; 取 (dori) — take, arrange
• 発音: /ma.do.ɾi/

意味

Layout; floor plan. The arrangement of rooms in a house or apartment.

A noun essential for anyone searching for housing in Japan. Japanese real estate uses a specific notation system: 1K (one room + kitchen), 2LDK (two rooms + living-dining-kitchen), etc. When browsing listings, 間取り図 (madori zu, floor plan diagram) is one of the first things checked. Understanding 間取り is crucial for apartment hunting and discussing living spaces.

例文

1. この物件の間取りは2LDKです。
2. 間取り図を見て、家具の配置を考えた。
3. 家族が増えたので広い間取りの家を探している。

使い方ガイド

場面: real estate, housing, interior design

トーン: neutral

起源と歴史

From Japanese: 間 (ma, space/room) + 取り (dori, from 取る, to take/arrange). Literally 'space arrangement' — how rooms are laid out within a dwelling.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal