首をかしげる

• 読み: くびをかしげる
• ローマ字: kubi wo kashigeru
• 漢字の分解: 首 (shu/kubi) — neck, head
• 発音: /kɯ.bi.o.ka.ɕi.ɡe.ɾɯ/

意味

To tilt one's head to the side in doubt or confusion; to be puzzled; to be skeptical.

An idiomatic expression using the Group 2 (ichidan) verb かしげる (to incline). Describes the universal gesture of tilting one's head when uncertain or doubtful. Frequently used in narrative writing and everyday speech to express puzzlement or skepticism.

例文

1. その説明を聞いて、みんな首をかしげた。
2. 彼の行動に首をかしげるばかりだ。
3. 子供が不思議そうに首をかしげている。

使い方ガイド

場面: narrative, daily life, news

トーン: puzzled

起源と歴史

From 首 (neck, head) and かしげる (to tilt, incline). Describes the natural human gesture of inclining the head when processing confusing or doubtful information.

文化的背景

時代: Early Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal