倹約する

• 読み: けんやくする
• ローマ字: kenyaku suru
• 漢字の分解: 倹 (ken) — frugal, thrifty; 約 (yaku) — promise, economise
• 発音: /keɴ.ja.kɯ.sɯ.ɾɯ/

意味

To economise; to be frugal; to tighten one's belt. Deliberately spending less and saving money.

A する verb describing the conscious practice of living frugally and avoiding unnecessary spending. Carries a positive connotation of virtue and self-discipline, unlike ケチ (stingy/cheap) which is negative. Common phrases: 倹約家 (a frugal person), 倹約生活 (frugal lifestyle). Related to but distinct from 節約する (to save/conserve resources in general).

例文

1. 来年の旅行のために倹約する生活を始めた。
2. 祖母は若い頃からずっと倹約してきた人だ。
3. 無駄遣いをやめて少しは倹約するべきだよ。

使い方ガイド

場面: personal finance, daily life, lifestyle

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 倹 (frugal, thrifty) + 約 (promise, economise, approximately). The character 倹 contains the person radical 亻, suggesting a personal virtue of thrift.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal