欠航

• 読み: けっこう
• ローマ字: kekkou
• 漢字の分解: 欠 (ketsu) — lack, absence; 航 (kō) — navigate, voyage, sail
• 発音: /kek.koː/

意味

Cancellation of a scheduled flight, ship, or train service.

A する verb used when a scheduled transport service is cancelled, typically due to weather, mechanical issues, or other disruptions. Most commonly associated with flights and ferries. Often appears in news broadcasts: 欠航する (to be cancelled), 欠航が相次ぐ (cancellations occur one after another).

例文

1. 台風の影響で飛行機が欠航になった。
2. フェリーが欠航したので別のルートで移動した。
3. 大雪で新幹線が欠航する可能性がある。

使い方ガイド

場面: travel, news, weather

トーン: informational

起源と歴史

Compound of 欠 (lack, absence) + 航 (navigate, voyage). Literally 'lacking a voyage,' meaning the scheduled trip does not take place.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal