引退表明

• 読み: いんたいひょうめい
• ローマ字: intaihyoumei
• 漢字の分解: 引 (in) — pull, withdraw; 退 (tai) — retreat, retire; 表 (hyō) — express, surface; 明 (mei) — clear, bright
• 発音: /iɴ.ta.i.çoː.meː/

意味

Retirement announcement; a public declaration of retirement.

A compound noun combining 引退 (retirement from a career or public life) with 表明 (public declaration). Most commonly used for athletes, politicians, and entertainers who formally announce the end of their career. Frequently appears in sports news headlines.

例文

1. あの選手が引退表明をして、ファンの間で話題になった。
2. 突然の引退表明に記者たちは驚いた。
3. 引退表明の記者会見は涙なしでは見られなかった。

使い方ガイド

場面: sports news, entertainment, politics

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 引退 (intai, retirement) + 表明 (hyōmei, public declaration). 引退 combines 引 (pull/withdraw) + 退 (retreat), and 表明 combines 表 (express/surface) + 明 (clear/bright).

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal