補充

• 読み: ほじゅう
• ローマ字: hojuu
• 漢字の分解: 補 (ho) — supplement, repair; 充 (juu) — fill, be full
• 発音: /ho.dʑɯː/

意味

Replenishment; refilling; supplementation. Restoring something that has been used up or run low.

A noun and suru verb meaning to fill up or resupply what has been depleted. Used for restocking goods (在庫を補充する), replenishing personnel (人員の補充), or refilling supplies. Differs from 補給 (supply/provision, often military or large-scale) in that 補充 emphasises filling a gap or shortage rather than ongoing supply.

例文

1. 棚の商品が少なくなったので補充しておいてください。
2. 水分をこまめに補充することが熱中症予防になる。
3. 退職者が出たためスタッフの補充が急がれている。

使い方ガイド

場面: retail, workplace, health, logistics

トーン: neutral

起源と歴史

From Sino-Japanese 補 (ho, to supplement/repair) + 充 (juu, to fill/be full). Literally 'to supplement until full,' describing the act of restoring something to its proper level.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal