発覚する

• 読み: はっかくする
• ローマ字: hakkaku suru
• 漢字の分解: 発 (hatsu) — to emit, expose, start; 覚 (kaku) — to perceive, awaken, sense
• 発音: /ha.kːa.kɯ.sɯ.ɾɯ/

意味

To be discovered; to come to light; to be found out. Used when something hidden or secret is exposed.

A する verb (Group 3). Almost always used for negative things being uncovered — crimes, fraud, affairs, mistakes. The subject is the hidden matter itself, not the person who discovers it. Common pattern: 不正が発覚する (fraud comes to light). Frequently seen in news reporting.

例文

1. 会計の不正が内部調査で発覚した。
2. 彼の嘘が発覚して、信頼を失った。
3. データの改ざんが発覚し、研究者は職を追われた。

使い方ガイド

場面: news, crime, scandal

トーン: revelatory

起源と歴史

From Chinese 發覺. 発 means 'to emit/expose' and 覚 means 'to perceive/awaken.' Together: to be brought to awareness, to be exposed.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal