捗る

• 読み: はかどる
• ローマ字: hakadoru
• 漢字の分解: 捗 (hakado/cho) — make progress, advance
• 発音: /ha.ka.do.ɾɯ/

意味

To make good progress; to move right ahead with work; to advance smoothly.

A Group 1 (godan) intransitive verb. Commonly used to describe work, study, or tasks proceeding efficiently. Often appears in the negative form 捗らない to express frustration at lack of progress.

例文

1. 静かな図書館だと、勉強が捗る。
2. 新しいソフトを導入したら、作業が捗った。
3. 体調が悪いと仕事が捗らない。

使い方ガイド

場面: work, study, productivity

トーン: positive

起源と歴史

The kanji 捗 combines 扌(hand radical) and 歩 (walk/step), suggesting the idea of work advancing step by step with one's hands.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal