配属する

• 読み: はいぞくする
• ローマ字: haizoku suru
• 漢字の分解: 配 (hai) — distribute, assign; 属 (zoku) — belong, genus
• 発音: /hai.zo.kɯ.sɯ.ɾɯ/

意味

To assign to a post; to place personnel in a specific department or division.

A Group 3 (suru) compound verb combining 配属 (assignment/posting) with する. Used in workplace contexts when employees are assigned to departments, branches, or teams. Often encountered during 入社 (joining a company) season. The passive form 配属される is very common.

例文

1. 新入社員は研修後に各部署に配属される。
2. 希望とは違う部署に配属されて戸惑っている。
3. 来月から大阪支店に配属することが決まった。

使い方ガイド

場面: workplace, HR, corporate, career

トーン: neutral

起源と歴史

From Sino-Japanese 配 (hai, to distribute/assign) + 属 (zoku, to belong to). Literally 'to assign to where one belongs,' describing organisational placement of personnel.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Professional