逆ギレする

• 読み: ぎゃくぎれする
• ローマ字: gyakugire suru
• 漢字の分解: 逆 (gyaku) — reverse, opposite; ギレ from キレる (kireru) — to snap, lose temper
• 発音: /gja.kɯ.gi.ɾe.sɯ.ɾɯ/

意味

To get angry at someone despite being in the wrong oneself; to turn the tables with misplaced anger.

A colloquial suru-verb describing the behaviour of someone who, when confronted about their own mistake or wrongdoing, responds by getting angry at the person pointing it out. Combines 逆 (reverse) with キレる (to snap/lose one's temper). Very common in casual conversation.

例文

1. 自分が悪いのに逆ギレするなんて信じられない。
2. 遅刻を注意したら逆ギレされた。
3. 彼はミスを指摘されるといつも逆ギレする。

使い方ガイド

場面: daily life, arguments, relationships

トーン: critical

起源と歴史

Compound of 逆 (reverse, opposite) + キレる (to snap, lose temper, from 切れる). A modern colloquial coinage describing the paradoxical anger of the person at fault.

文化的背景

時代: Modern

世代: Younger generations

社会的背景: Universal