扶養する

• 読み: ふようする
• ローマ字: fuyou suru
• 漢字の分解: 扶 (fu) — support, assist; 養 (you) — nurture, raise
• 発音: /ɸɯ.joː.sɯ.ɾɯ/

意味

To support; to provide for a dependent; to maintain someone financially.

A Group 3 (suru) compound verb combining 扶養 (supporting a dependent) with する. Central to Japanese tax law and social insurance, where 扶養家族 (dependents) receive tax deductions and insurance benefits. Common collocations include 扶養控除 (dependent deduction), 扶養に入る (to be registered as a dependent), and 扶養手当 (dependent allowance).

例文

1. 彼は一人で家族四人を扶養している。
2. パートの収入が増えると夫の扶養から外れてしまう。
3. 親を扶養している場合は税金の控除が受けられる。

使い方ガイド

場面: tax, insurance, family, legal

トーン: professional

起源と歴史

From Sino-Japanese 扶 (fu, to support/assist) + 養 (you, to nurture/raise). Literally 'to support and nurture,' describing the provision of financial and material care for dependents.

文化的背景

時代: Modern

世代: Working adults

社会的背景: Universal