賃貸

• 読み: ちんたい
• ローマ字: chintai
• 漢字の分解: 賃 (chin) — wage, fee, rent; 貸 (tai/ka) — lend, lease
• 発音: /t͡ɕiɴ.ta.i/

意味

Rental; leasing. The act of renting out property, especially housing and real estate.

A noun and suru-verb central to housing in Japan, where renting is extremely common. Key collocations include 賃貸マンション (chintai manshon, rental apartment building), 賃貸契約 (chintai keiyaku, rental agreement), and 賃貸物件 (chintai bukken, rental property). Often contrasted with 持ち家 (mochiie, owned home) or 分譲 (bunjou, for-sale property). The related term 家賃 (yachin) means rent (the payment).

例文

1. 駅近くの賃貸マンションに住んでいる。
2. 賃貸と購入のどちらが得か迷っている。
3. 賃貸契約を更新する手続きをした。

使い方ガイド

場面: real estate, housing, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

From Sino-Japanese: 賃 (chin, wage/fee) + 貸 (tai, lend). Literally 'fee-lending' — lending property in exchange for payment.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal