バテる

• 読み: ばてる
• ローマ字: bateru
• 発音: /ba.te.ɾɯ/

意味

To be exhausted; to be worn out; to run out of energy, especially from heat or physical exertion.

A Group 2 (ichidan) intransitive verb written in katakana. Commonly used in the compound 夏バテ (natsubate — summer fatigue). Casual and conversational; rarely appears in formal writing.

例文

1. 夏の暑さでバテてしまった。
2. 長時間の会議で全員がバテていた。
3. マラソンの後半でバテないように、ペース配分が大事だ。

使い方ガイド

場面: summer, sports, physical exhaustion

トーン: colloquial

起源と歴史

Likely derived from English 'batted out' or the Japanese onomatopoeia for collapsing. The katakana spelling reflects its informal, modern character.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal