揶揄

• 読み: やゆ
• ローマ字: yayu
• 漢字の分解: 揶 (ya) — tease, mock; 揄 (yu) — ridicule, jeer
• 発音: /ja.jɯ/

意味

Ridicule; mockery; teasing; banter. The act of making fun of someone, especially in a way that humiliates or belittles them.

A suru-verb noun (揶揄する) with a nuance of pointed mockery rather than gentle teasing. More formal and often sharper than からかう (to tease). Common in literary prose, journalism, and formal criticism. 揶揄するような口調 (a mocking tone) is a typical construction. Also used to describe the satirical edge of editorial cartoons or political commentary.

例文

1. 演説の内容が空虚だと、会場の一部から揶揄するような笑いが起きた。
2. 彼の失敗を揶揄する同僚の言葉は、傷ついた心にさらに追い打ちをかけた。
3. 社会の矛盾を揶揄した短編小説が、文学賞にノミネートされた。

使い方ガイド

場面: satire, social commentary, interpersonal conflict, literature

トーン: mocking

起源と歴史

Sino-Japanese compound. 揶 and 揄 are both rare characters each meaning to tease or mock — together intensifying the notion of ridiculing someone with a superior or contemptuous air.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal