手持ち
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★★ 3/5
neutral
てもちtemochi
読み
てもち
ローマ字
temochi
漢字の分解
手 (te) — hand; 持 (mo) — to hold, carry
発音
/te.mo.tɕi/
意味
Holdings; on hand; in stock; in one's possession. What one currently has available, whether cash, inventory, or securities.
A noun covering several related meanings. In finance, 手持ち資金 means available cash; 手持ち株 refers to shares currently held in one's portfolio. In inventory management, 手持ち在庫 means stock on hand. The unrelated idiom 手持ち無沙汰 (temochi busata) means 'having nothing to do; at a loose end,' showing the word's versatility.
例文
- 手持ちの資金が底をつきそうで、融資を申し込むことにした。
- 手持ち株を売却して、新規事業の資本に充てた。
- 受注が急増し、手持ち在庫では対応できなくなった。
使い方ガイド
場面: finance, inventory, investment
トーン: neutral
起源と歴史
From 手 (te) meaning 'hand' and 持ち (mochi) meaning 'holding, carrying.' Literally what one holds in one's hands — extended to encompass any asset currently under one's control.
文化的背景
時代: Modern
世代: Adults
社会的背景: Universal
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復