低迷

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral ていめいteimei
読み ていめい
ローマ字 teimei
漢字の分解 低 (tei/hiku) — low; 迷 (mei/mayo) — wander, be lost, confused
発音 /teː.meː/

意味

Stagnation; slump; doldrums. A prolonged period of low performance, activity, or mood that does not recover easily.

A suru-verb noun (低迷する) describing extended underperformance in economic, sporting, organisational, or atmospheric contexts. The metaphor is of something hovering low without rising — 迷 (wandering, lost) reinforces the sense of aimless stagnation rather than simply being at a low point.

例文

  1. 長期的な景気低迷が続き、消費が落ち込んでいる。
  2. 売上が低迷しているため、戦略の見直しが必要だ。
  3. チームの士気が低迷したまま試合を迎えることになった。

使い方ガイド

場面: economics, business, sports

トーン: negative

起源と歴史

Sino-Japanese compound of 低 (low) and 迷 (wander, be lost). Together they evoke something wandering at a low altitude without direction or recovery.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復