大局
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★★ 3/5
formal
たいきょくtaikyoku
読み
たいきょく
ローマ字
taikyoku
漢字の分解
大 (tai) — large, overall; 局 (kyoku) — situation, sphere
発音
/ta.i.kʲo.kɯ/
意味
Overall situation; big picture; general outlook. The broad, overarching view of a situation.
A noun used to encourage stepping back from immediate detail to grasp the whole situation. 大局を見る/大局的に見る (to see the big picture) and 大局観 (a sense of the broader situation) are important phrases. In go (囲碁) strategy, 大局 refers to reading the entire board rather than individual battles — this metaphor extends widely into business and politics.
例文
- 細かいことにこだわらず、大局を見据えた判断が重要だ。
- 大局的な視点からすれば、この問題は全体の流れの中の小さな一コマに過ぎない。
- リーダーに求められる資質の一つは、優れた大局観を持つことだ。
使い方ガイド
場面: strategy, politics, business, leadership
トーン: strategic
起源と歴史
Sino-Japanese compound: 大 (tai) means large or overall, 局 (kyoku) means situation or sphere. The term derives from go, referring to the overall board situation.
文化的背景
時代: Classical-Modern
世代: Adult
社会的背景: Universal
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復