創出

• 読み: そうしゅつ
• ローマ字: soushutsu
• 漢字の分解: 創 (sō) — create, originate; 出 (shutsu) — bring out, produce
• 発音: /soː.ɕɯ.tsɯ/

意味

Creation; generation; production. Bringing something new into existence, often on a large or societal scale.

A suru-verb and noun used to describe the act of generating new things — particularly jobs (雇用の創出), value (価値の創出), or opportunities (機会の創出). It is more formal and large-scale than simply 作る, and is frequently used in policy and economic contexts. Implies deliberate, purposeful generation rather than incidental creation.

例文

1. 政府は地方に新たな雇用を創出するための支援策を発表した。
2. 技術革新による付加価値の創出が、国際競争力の鍵を握っている。
3. 若い世代が新産業を創出することへの期待は大きい。

使い方ガイド

場面: economics, policy, business, innovation

トーン: constructive

起源と歴史

Sino-Japanese compound: 創 (sō) means to create or originate, 出 (shutsu) means to bring out or produce. Together: 'bringing something new into the world.'

文化的背景

時代: Modern

世代: Adult

社会的背景: Universal