賛否

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal さんぴsanpi
読み さんぴ
ローマ字 sanpi
漢字の分解 賛 (san) — agree, approve, praise; 否 (hi/ina) — deny, reject, no
発音 /sa.ɴ.pi/

意味

Pros and cons; for and against. Refers to divided opinion or the two opposing stances on an issue.

Typically appears in set phrases such as 賛否両論 (opinions both for and against), 賛否が分かれる (opinion is divided), and 賛否を問う (to put to a vote). It is a formal term used in political, academic, and media contexts. In debate contexts it captures the binary of support versus opposition without implying a correct side.

例文

  1. その政策は発表直後から国内外で賛否両論を巻き起こした。
  2. 委員会内でも賛否が真っ二つに分かれており、議決に至っていない。
  3. 賛否いずれの立場であれ、全員の意見を丁寧に聞いたうえで決断すべきだ。

使い方ガイド

場面: politics, debate, media, law

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 賛 (san, to agree or praise) and 否 (hi, to deny or reject). Classical Chinese origin, framing two antithetical stances as a single conceptual pair.

文化的背景

時代: Classical

世代: Adults

社会的背景: Educated

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復