利権

• 読み: りけん
• ローマ字: riken
• 漢字の分解: 利 (ri) — profit, benefit | 権 (ken) — right, authority
• 発音: /ɾi.ken/

意味

Vested interests; concession; a privilege or right that yields financial or political benefit, often obtained through special connections.

利権 has a distinctly negative connotation in Japanese political discourse, implying that the benefit is obtained through insider dealing, political patronage, or corruption rather than merit. Common collocations include 利権政治 (pork-barrel politics), 利権構造 (vested-interest structure), and 利権を守る (to protect vested interests). It is often invoked in discussions of bureaucratic capture, LDP factionalism, and relationships between government and industry.

例文

1. 公共事業をめぐる政官業の利権構造が、長年にわたって問題視されてきた。
2. 既存の利権を守ろうとする勢力が、改革の妨げになっている。
3. 新しい産業への参入を阻む規制の背後には、特定業界の利権があると批判された。

使い方ガイド

場面: politics, journalism, economics, corruption

トーン: critical

起源と歴史

Compound of 利 (ri) meaning 'profit, benefit' and 権 (ken) meaning 'right, authority, power'. Together they denote 'a right that yields profit' — the legal concept of a concession or franchise that has taken on strongly negative political connotations in modern usage.

文化的背景

時代: Meiji–Present

世代: Educated adults

社会的背景: Universal