内紛

• 読み: ないふん
• ローマ字: naifun
• 漢字の分解: 内 (nai) — internal, inside; 紛 (fun) — strife, disorder, confusion
• 発音: /naɪɸɯɴ/

意味

Internal strife; infighting; discord arising from within an organisation or group.

A noun describing conflict that originates from within — whether inside a political party, corporation, family, or nation. Less severe than 内乱 (civil war), 内紛 typically refers to power struggles, policy disagreements, and factional disputes that damage the cohesion of a body without necessarily turning violent. It is a common term in Japanese political journalism.

例文

1. 執行部の路線をめぐる内紛が表面化し、党の支持率低下に一層の拍車をかけた。
2. 経営陣の内紛が長引いたことで、投資家の不信感が高まり株価が急落した。
3. 深刻な内紛を抱えた野党は、与党に対する一貫した対案を打ち出せずにいる。

使い方ガイド

場面: politics, journalism, business, organisations

トーン: critical

起源と歴史

From 内 (inside, internal) and 紛 (disorder, confusion, strife). 紛 contains the thread radical 糸 alongside 分 (divide), evoking entangled threads — an image of something hopelessly tangled and disordered from within.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: General