元手

• 読み: もとで
• ローマ字: motode
• 漢字の分解: 元 (moto) — origin, original; 手 (te) — hand, means, resource
• 発音: /motode/

意味

Capital; initial funds; seed money; the principal sum invested or risked before any profit is made.

Refers to the original capital or resources committed before any profit is made. 元手をかける means to invest initial funds; 元手がかからない (requiring no initial investment) describes low-cost ventures. The word also extends metaphorically — 信頼が元手 (trust is the foundation) — where 元手 means the core asset that enables an activity.

例文

1. 少ない元手で始められるビジネスモデルが注目されている。
2. 元手を回収するまでに三年かかると試算されている。
3. 若い頃の苦労が、今の元手になっていると彼は語った。

使い方ガイド

場面: business, investment, entrepreneurship, finance

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 元 (origin, original) and 手 (hand, means — here conveying what one has at hand as a working resource). Historically referred to the original stock of goods or money a merchant had before trading.

文化的背景

時代: Pre-modern to Modern

世代: Adults

社会的背景: Business