模倣犯

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal もほうはんmohohan
読み もほうはん
ローマ字 mohohan
漢字の分解 模 (mo) — pattern, model | 倣 (ho) — to imitate | 犯 (han) — crime, criminal
発音 /mo.ho.ɯ.han/

意味

Copycat criminal; a person who commits a crime imitating a previous, often widely publicised, criminal act.

模倣犯 describes the phenomenon where media coverage of a sensational crime triggers imitations — a concern that leads Japanese police and media to debate the ethics of detailed crime reporting. The term was brought to wide public awareness by Miyabe Miyuki's acclaimed novel Mohohan (2001). It is used in criminological analysis and policy discussions about the influence of violent media on criminal behaviour.

例文

  1. 連続放火事件の報道後、各地で模倣犯とみられる火事が相次いだ。
  2. 犯罪報道が詳細すぎると、模倣犯を生む危険性があると専門家は警告する。
  3. 宮部みゆきの小説は、犯罪心理と社会の関係を模倣犯という視点から鋭く描いた。

使い方ガイド

場面: criminology, media ethics, criminal justice

トーン: serious

起源と歴史

Compound of 模倣 (moho — imitation; 模 'pattern/model' + 倣 'to imitate') and 犯 (han — crime, criminal). The concept parallels the English 'copycat crime/criminal', which itself gained currency in the 20th century.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復