口止め

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral くちどめkuchidome
読み くちどめ
ローマ字 kuchidome
漢字の分解 口 (kuchi) — mouth, speech; 止 (to/dome) — stop, halt
発音 /kɯ.tɕi.do.me/

意味

Gag order; silencing; hushing up. The act of ordering or pressuring someone to keep silent about something.

Used as a noun or with する (口止めする) to mean 'to silence someone' or 'to swear someone to secrecy.' Often implies improper or coercive pressure to suppress information. Appears frequently in journalism and legal contexts where authorities or powerful figures attempt to prevent disclosure of inconvenient truths.

例文

  1. 上司から事故の詳細について口止めされた社員が、内部告発に踏み切った。
  2. 政府は記者団に対し、捜査中の案件について口止めを図ったとされる。
  3. 金銭による口止めは法的に問題があると弁護士は指摘した。

使い方ガイド

場面: journalism, law, politics, corporate

トーン: negative

起源と歴史

Compound of 口 (kuchi, mouth/speech) and 止め (dome, stopping). Literally 'stopping the mouth,' the term captures the act of preventing someone from speaking out.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復