功労

• 読み: こうろう
• ローマ字: kourou
• 漢字の分解: 功 (kou) — merit, achievement; 労 (rou) — labour, effort
• 発音: /ko.ː.ɾo.ː/

意味

Meritorious service; distinguished contribution. Exceptional achievement or effort in service of an organisation, cause, or nation.

Used to acknowledge long-standing or significant contributions, often in formal recognition contexts: 功労賞 (kourou-shō, award for distinguished service), 功労者 (kourou-sha, person of great merit). The term is more formal and weightier than 功績 (kouseki, achievement/accomplishment) and typically implies sustained dedication over time rather than a single achievement.

例文

1. 長年にわたり地域の発展に尽くした功労者が、市から表彰を受けた。
2. 彼女の研究は、この分野の発展に多大な功労をもたらしたと評価されている。
3. 功労のある社員には定年後も顧問として関与してもらう慣例がある。

使い方ガイド

場面: recognition, organisations, government, corporate

トーン: positive

起源と歴史

Sino-Japanese compound of 功 (kou, achievement, merit) and 労 (rou, labour, effort, toil). Together they describe efforts that produced notable results, particularly in service contexts where dedication over time is valued.

文化的背景

時代: Traditional–Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal