際立つ

• 読み: きわだつ
• ローマ字: kiwadatsu
• 漢字の分解: 際 (sai/kiwa) — edge, boundary, occasion, moment; 立 (ritsu/ta) — stand, rise, be established
• 発音: /ki.wa.da.tsɯ/

意味

To stand out; to be conspicuous; to be strikingly prominent in comparison to one's surroundings.

A Group 1 (godan) verb ending in つ — conjugates as 際立ち (stem), 際立って (te-form), 際立ちます (polite). It means to be remarkably visible or notable against a background, often positively — describing impressive qualities or distinctive features. The attributive form 際立った (outstanding, conspicuous) is frequently used before nouns.

例文

1. 彼の演技は他の俳優たちの中でも際立って印象的だった。
2. このデザインは独創性が際立っており、多くの賞を受賞した。
3. 人混みの中でも、その赤いドレスは際立って目を引いた。

使い方ガイド

場面: description, arts, analysis, praise

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 際 (edge, boundary, occasion) and 立つ (to stand). The image is of something standing at the very edge — protruding visibly beyond its surroundings.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal