格段

• 読み: かくだん
• ローマ字: kakudan
• 漢字の分解: 格 (kaku) — rank, grade; 段 (dan) — step, level
• 発音: /ka.kɯ.daɴ/

意味

Remarkable; exceptional; extraordinary. Describes a difference or improvement that is several levels above the ordinary.

A na-adjective or adverb (格段に — remarkably) that describes differences or improvements that stand out by a significant degree. It implies a qualitative leap, not just a marginal change. Common in reviews, reports, and evaluations.

例文

1. 新型モデルは前世代と比べて格段に性能が向上した。
2. 練習を重ねることで彼女の演奏は格段にうまくなった。
3. 今年の成果は去年のものと格段の差がある。

使い方ガイド

場面: evaluation, reviews, comparison

トーン: emphatic

起源と歴史

Compound of 格 (rank, grade) and 段 (step, level). Literally 'a different rank entirely' — implying a leap of multiple levels.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal