逸脱

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal いつだつitsudatsu
読み いつだつ
ローマ字 itsudatsu
漢字の分解 逸 (itsu) — deviate, escape | 脱 (datsu) — escape, remove
発音 /i.tsɯ.da.tsɯ/

意味

Deviation; departure from a norm or standard; digression. Implies a straying from the expected path.

Used as a noun or suru-verb (逸脱する). Commonly appears in legal, regulatory, and ethical contexts to describe conduct that goes beyond permitted bounds. Can also describe narrative or argumentative digression. Carries a mildly negative connotation of going outside acceptable limits.

例文

  1. 規則からの逸脱が発覚し、担当者は厳重注意を受けた。
  2. 彼の発言は今日の議題から大きく逸脱していた。
  3. 倫理的な逸脱が組織全体の信頼を損なう可能性がある。

使い方ガイド

場面: legal, regulatory, ethics, academic writing

トーン: critical

起源と歴史

Compound of 逸 (itsu) meaning 'to escape, deviate, excel' and 脱 (datsu) meaning 'to escape, remove, leave'. Both characters share the semantic thread of departing from a standard position.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Professional

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復