一挙

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral いっきょikkyo
読み いっきょ
ローマ字 ikkyo
漢字の分解 一 (ichi) — one | 挙 (kyo) — action, deed, raise
発音 /i.k.kʲo/

意味

One effort; one action; at a stroke. Describes accomplishing something in a single decisive move.

Used as a noun or adverb (一挙に) to emphasise the efficiency or suddenness of an action. Common collocations include 一挙に解決する (solve in one go) and 一挙両得 (killing two birds with one stone). It conveys a sense of dramatic, sweeping change or efficiency.

例文

  1. 長年の懸案事項を一挙に解決する方法を模索していた。
  2. 新しい技術の導入によって、作業効率が一挙に向上した。
  3. 一挙に問題を片付けようとして、かえって混乱を招いてしまった。

使い方ガイド

場面: business, problem-solving, strategic planning, journalism

トーン: decisive

起源と歴史

Compound of 一 (ichi) meaning 'one' and 挙 (kyo) meaning 'raise, action, deed'. Traces back to classical Chinese expressions for performing a decisive act in a single motion.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復