崩壊

• 読み: ほうかい
• ローマ字: hōkai
• 漢字の分解: 崩 (hō/kuzure) — crumble, collapse; 壊 (kai/kowa) — break, destroy
• 発音: /ho.ː.ka.i/

意味

Collapse; crumbling; disintegration; breakdown. Refers to the sudden and complete destruction or falling apart of a structure, system, or order.

Used as a verbal noun with する (崩壊する). Applied to physical structures (建物の崩壊, building collapse), social systems (社会の崩壊, societal breakdown), political regimes (体制の崩壊, regime collapse), and psychological states (精神崩壊, mental breakdown). Carries a strong sense of irreversibility and totality that distinguishes it from 破壊 (hakai, destruction by external force).

例文

1. 大地震によって旧市街の建物の多くが崩壊した。
2. 長年続いた独裁政権が民衆蜂起によって崩壊した。
3. 家族の絆が崩壊していく様子を描いた小説が大きな反響を呼んだ。

使い方ガイド

場面: politics, journalism, literature, disaster

トーン: negative

起源と歴史

Compound of 崩 (hō, crumble, collapse) and 壊 (kai, break, destroy). Both characters convey destruction and falling apart, making the compound doubly emphatic about complete structural dissolution from within.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal