並行

• 読み: へいこう
• ローマ字: heikō
• 漢字の分解: 並 (hei/nami) — side by side, line up; 行 (ko/iku) — go, proceed
• 発音: /he.i.ko.ː/

意味

Parallel; simultaneous; concurrent. Describes two or more things advancing side by side without converging.

As a verbal noun, 並行する means 'to run in parallel.' Used in both physical and abstract contexts — parallel lines, simultaneous negotiations, or concurrent tasks. The adverbial form 並行して (in parallel with) is extremely common. Contrasts with 直列 (in series). 並行輸入 (parallel import) is a well-known compound.

例文

1. 二つのプロジェクトを並行して進めることで、納期を短縮できた。
2. 外交交渉と経済制裁が並行して実施された。
3. 並行輸入品は正規品より安いが、保証が受けられない場合がある。

使い方ガイド

場面: business, diplomacy, technical, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 並 (hei/nami, side by side, row) and 行 (ko, go, proceed). Together they describe the state of moving forward side by side without meeting — a geometric metaphor extended broadly to concurrent processes.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Educated